第125章 规劝 (第2/4页)

廓曲线。”李东来用地道的三里屯郊区腔调缓缓说道。

    丁伯仁惊呆了。

    专业英语比日常英语要难很多，这小子能够如此流畅的说出来，足以说明其英文功底不弱。

    “东来，你英语大概是什么水平？”丁伯仁小心翼翼的问。他正好在翻译一本机械书籍时，遇到了一些困难。

    水平？后世有四级六级,还有专八级之分。

    这個年代大家都是瞎子摸象，见面哈喽就算是英语人才。

    这该怎么算？

    李东来想了一下，淡淡一笑：“大概是能直接在外文期刊上发表文章的水平吧。”

    丁伯仁的嘴巴再次合不拢了。

    他身为大学教授，也曾经兼任过机械杂志社的特约编辑，比较熟悉国外期刊的审核流程。

    论文根据不同的类别有不一样的审查流程，第一关的期刊编辑评审就已经针对英语水平做出评断，无法达到一定水平会被要求修改。

    能够发表文章，说明李东来的英文水平已经超过了绝大多数的国内教授。

    这小子可不是一般人啊！

    丁伯仁看向李东来的眼神发生了变化，由原来的漠视变成了钦佩。

    “你还懂得俄文？”

    “一点点，和英文水平差不多。”李东来道。

    “我正好有一个问题无法理解，你能帮我看一下吗？”丁伯仁说着，从书架上取出一本书籍。

    他翻到已经做好标记的一页：“东来，帮我看一下，这里的数据代表的是什么。”

    李东来低头细看，这是一款苏国轧钢机的结构图。

    “伯父，你看这张机构图上标注