第四章 年轻真好 (第6/8页)

在一起了——你们俩之间是有一层膜拦着，被捅破之后一下子就改变人物关系了吗？”胡莱冷笑道。“你之前要是心里没鬼我才不信呢！”

    “什么叫‘鬼’？”威廉姆斯狠狠地瞪了胡莱一眼，然后有些颓然地说，“好吧……我承认，在之前接触的日子里，我确实逐渐对戴尔芬有好感……”

    杰伊·亚当斯有些失望地叹了口气：“我还以为他们两个人之间能有什么曲折离奇的故事，值得上小报呢……结果真相竟然就如此简单平淡……”

    胡莱回头问他：“要不然你还想怎么样，杰伊？我倒觉得这比球星和夜店女王之间的故事更值得上小报，多稀奇啊——利兹城的中场核心竟然和自己的法语老师相爱了！”

    卡马拉突然问威廉姆斯：“你为什么要学法语？”

    威廉姆斯撇撇嘴：“还不是想要方便和你交流……”

    胡莱“哈”的一声：“这么说，伊斯梅尔你还是皮特的‘红娘’呢？”

    卡马拉一脸疑惑：“什么是‘hongniang’？”

    “哦，就是丘比特。”

    卡马拉得到解释后又看向威廉姆斯：“可是有胡帮我们翻译……”

    “问题就出在这里，伊斯梅尔。这小子会对我的话断章取义。”威廉姆斯指着胡莱说。

    被指着的胡莱变脸怒道：“胡说什么？我怎么断章取义了？我那叫提取中心思想！”

    “不管你怎么定义它，胡。总之你拥有对我说的话的解释权，而我希望能够直接和伊斯梅尔交流，所以我就找戴尔芬来教我法语。”威廉姆斯继续说道。

    “结