分卷阅读44 (第4/4页)

经走到了她跟前。

    许思意回过神，干咳一声把视线收了回来，清清嗓子：“你……你听得懂俄语么？”

    顾江没答她的话，而是屈起一只膝盖半蹲下来，目光下移，瞅着那外国小奶娃，“ Вы хотитепойтив槐安路（你们要去槐安路？）”

    小朋友听见了熟悉的母语，瞬间笑得更灿烂了，拍拍小手，“Да （是的）！”

    顾江很淡地勾了勾唇，抬眼，看向那个年轻mama，伸手给这对母子指了个方向，说：“ идитепрямодо 300 метроввперёд.（往前直走300米就是了）。”

    年轻的俄罗斯mama感激极了，笑道：“ Спасибо. （谢谢你了！）”

    “ Пожалуйста， незачто. （不客气。）”

    一番俄语对话听得许思意云里雾里，她很好奇，忍不住轻轻牵了牵顾江的袖口，凑过去，小声：“你们在说什么？”

    顾江低眸看了眼那只细细白白的小手，挑了挑眉毛，“指路。”

    这时，俄罗斯小奶娃又说话了，他眨着大眼睛望着许思意，笑盈盈的：“вы оченькрасивы. （jiejie，你好漂亮呀！）”

    “……”许思意冲小朋友笑着，低声问顾江：“他说什么？”

    顾江：“夸你美。”

    许思意蹲下来，轻轻捏了捏小奶娃的脸蛋儿，说：“帮我谢谢他。”

    顾江：“Спасибо.。”

    小奶娃又说：“Спасибо!  Мы уход