第127章 《Farewell My Concubine》 (第2/5页)

去翻随身带的旅行包。

    “莫利先生，发生了什么？”馬云问道。

    莫利太太翻了好一会儿，终于从包里找到了一本书，她满脸期待与喜悦的拿着一本书，递到林为民面前。

    “先生，请问这本书是您的作品吗？”

    莫利太太递过来的书封面上是英文名字，林为民看着上面的《FarewellMyConcubine》这个名字忍不住想翻白眼。

    老米的翻译也就这水平了！

    《霸王别姬》变成了《永别了，我的妃子》，咱就是说霸王去哪儿了？

    凑合看吧。

    林为民接过书，望着右下角他名字的汉语拼音，这是他坚持让兰登书屋这么印的。

    不为别的，就是想让懂中文的人一下子就能看得懂，至于老外能不能看懂他的名字，重要吗？

    反正林为民的名字对他们来说就是个符号。

    林为民摸着书的封面，轻笑道：“这字体选的可真丑。”

    然后他将书还给莫利太太，“没错，是我的书。真是巧了，这本书应该刚在米国出版没多长时间才对。”

    莫利太太听到他这么说，表情激动的捂着嘴，：“真的是你，我的天啊！”

    她脸上的惊喜溢于言表，有些语无伦次的说道：“这本书……这本书是我们一家在米国旅行是买到的，本来我们的计划是下一站去欧洲。可是，哦，亲爱的，你的这本书简直是太迷人了，我在读到它的第一天就爱上它了。同时我也对中国这个神秘而古老的国度充满了好奇，所以我们一家临时改变了行程，来到了这里，我们之前还去过了燕京……”

    林为民听着莫利太太的话不禁也有些意外，馬云刚才已经介绍过他们一家是澳洲人。

    一本在米国出版的中国作