第978章 一怒为我兜共 (第4/5页)

来抄录宝典的抄手每天就在这里早晨借出宝典，抄录一天，傍晚还回，直到他们想印刷销售的部分全部完成，这样一来，《永乐大典》将会以数百种版印格式的书集模式出现在市面上，所有有生命力的文章都能广泛传播开来。wap..OrG

    同时，会同馆下设的燕京四夷馆也已经成立了，上一次帖木儿帝国派来使者，却因为没有相应的翻译人才，而致汉王闹出笑话，大大地丢了天朝上国的脸面。朱棣是有心交通万国，宾服四夷的，到时候外国使节来了，你居然听不懂他在说什么，岂非大大的笑话？

    这一次郑和下西洋，带回了一些翻译人才，这些人倒未必是博学多才之士，只不过是多懂一门语言罢了，有的甚至还不识字，只是口语流利无利，俱都被朱棣厚赏留用，让他们留在会同馆，一面担任通译，一面教授学生，朝廷为了鼓励翻译人才，还相应的也提高了通译的待遇标准，四夷馆最高官职提到了四品大员的位置。

    除了原有的蒙古、女真、曰本、朝鲜、安南、吕宋等国翻译，现在还增加了大量南洋国家的语言人才，诸如阿拉伯语、波斯语、突厥语、印地语等等，都有专人或正准备延聘专人担任通译。

    夏浔视察了一番正在誊录宝典的书馆人员，吩咐相关人等务必照看好宝典，不要有所损毁、玷污，之后正要离去，忽然想起一件事，便绕到了四夷馆。夏浔先找到精通蒙古语的通译，随便闲聊几句，便道：“慢三呀可惜轱辘慢，唔……也许是慢三呀可惜骷髅慢，是蒙古语吗？”

    那通译目瞪口呆，只是摇头，夏浔又找到女真语通译，那人依旧不解其意，夏浔便想：“这定是突厥语了！”

    幸好四夷馆刚刚也找了两位突厥语通译来，夏浔