分卷阅读218 (第2/4页)

或者几个单词，也是带着浓重口音的B国语。对于吃瓜群众来说，真是一道很难翻越的语言门槛。

    当然，泱泱大国，从来不缺语言天才。

    【草草草……我听错了吗？这特么不像是人类之间的对话啊？！】

    【我也觉得听到了点不得了的东西……】

    【各位大佬不要打哑谜好吗？语言废跪求字幕组大佬啊，在线翻译也行啊！超好奇啊啊啊！】

    【我听到好像听到了“血族”和“父亲”之类的词……是我最近吸血鬼电视剧看多了吗（猛敲自己脑袋】

    【应该没听错……有人出了个简易版的翻译文本……（附传送】

    于是群众们又纷纷跑到热心翻译的小jiejie微博下围观，还有些人整理了自己听出来的部分放在评论里，热心小jiejie就不断编辑自己的微博，修正、补充，渐渐形成了大致通顺的对话。

    当然，还是有大部分是欠缺的，但这并不影响群众们的吃瓜热情。毕竟“血族”“父亲”“不承认”“杂碎”“除名”等关键词，都被各方大神亲自盖棺定论了。只要有这几个词，都不用听全陆永乐和那个男人的对话，群众们自己就能脑补出整段剧情。

    【妈耶我感觉是这个男的是吸血鬼！】

    【同感！然后陆永乐一定是什么大佬，吸血鬼追着陆永乐的时候，陆永乐就吓他说我认识你爹，回头让你爹弄死你之类的！】

    【弱弱举手，我觉得对话听着像……陆永乐也是吸血鬼？】

    【楼上 1，感觉是吸血鬼内讧才对……】

    【吸血鬼不是等级压制很严重的？陆永乐说话挺顺的，还能跑，所以同等级咯？】

    【但是目击