第八百七十八章 起初，正义便存 (第3/4页)

受。

    “还行吧，主要是库洛先生说的话有什么太晦涩了，需要用心领悟。”

    威尔伯说道：“库洛先生说的话太需要时间来理解了，按照原文去摘抄，平民肯定不会懂，所以需要注解增添。比如库洛先生曾经说过一句‘去他吗的’，这句话我花很长时间才理解透彻。”

    大卫一下来了精神，“这话我也在《正义语录》见到过，一直无法理解，请问是何意？”

    “你在德雷斯罗萨，与库洛先生不是时常接触，有些话你不懂很正常，而且库洛先生的话本来就很难懂。像这句‘去他吗的’是需要结合当时的语境还有环境才能理解出意思的。”

    威尔伯想了想，道：“这话具体是出在大半年前，那时候库洛先生还驻扎在香波地，当时我还记得，香波地那会儿的海贼还是有的，甚至就有香波地的当地居民杀掠了几个人后出海当海贼去了，当时上报的时候，库洛先生就来了这么一句。”

    “这句话看似是一句表达气愤的粗俗俚语，但意思没有那么浅显，这句话看似是对那名出海当海贼的人表达愤怒，但更深层次是体现在对大海贼时代的深恶痛绝，对邪恶的不能容忍，以及对那些出海当海贼的恨其不争。”

    “库洛先生是个很绅士也很温柔的人，但这时候骂出口，他是想告诉我们，对于这些邪恶，我们也可以粗俗一点，没必要保留什么礼貌。那么引申一下，这句话翻译过来就是——”

    “对待邪恶，每个人都应以暴力还击，而不是忍受！”

    “哦！！！斯巴拉西！”

    大卫睁大眼，激动道：“原来是这层意