分卷阅读3 (第1/4页)

    为短短几分钟，难度太大。当时答应的快并不是什么都没考虑，只是觉得就算搞砸了也没关系，大家一起完成一个表演就好。

    但陆梓铭说这是最喜欢的作品，就算不吃不喝也要改编出一个满意的剧本，利用一切课余时间翻阅大量资料。最终这个剧本另辟蹊径。

    也许陆梓铭对这部作品的热衷是柯杉永远也无法共鸣的，但透过文字传递出的执着却让柯杉产生了一丝羡慕。

    自己是不是缺少了什么。

    一股莫名的烦闷，压抑得无法畅快呼吸。

    带着这样的情绪，周五到来了。

    柯杉拿着剧本去找老师。

    裴景先点出明显的语法错误，又指出翻译不够顺畅的部分，最后点评道：“有点意思。抛开了剧情，以几个主要人物间的关系变化为主。语言没有按原文翻译，而是加入了感想变成简单却有力度的对话。陆梓铭参考了不少电影手法和台词吧？有些的味道，当然你们还是改编的十分符合原著的。”

    “裴老师，你看过鹿鼎记？”

    “我看的，金庸的作品里我喜欢笑傲江湖。”

    “喜欢剧情？”

    “是喜欢整个意境，女主角也喜欢。”

    “因为漂亮？”

    “喜欢一个人，只是因为漂亮那就太可惜了。”

    第一次的闲聊推翻了柯杉的猜测，原来裴景不是那种跟他聊一百次仍然什么都不知道的类型，而是会根据心情透露些什么。但最后的问题被挡回来，柯杉知道老师不会再轻易聊他的事了。

    虽然就站在身旁