所以吕不韦都快要忘记儿子曾得天神授了，直到现在他才注意到儿子不是没有特殊之处，只是他的特殊之处是在田埂之间才会表现出来。
他儿子……该不会是……
正当他胡思乱想之际，忽而看到儿子猛地转头视线横扫过一片，圆溜溜的大眼睛在注意到他的时候猛然间亮起，“爹爹——”
小孩儿冲着他猛力摇了摇手，表情可委屈了，“爹爹，他们听不懂安儿在说什么！！”
吕不韦忙快步过去，将挫败感十足的儿子搂过来，手掌轻轻拍着他的后背以示安抚。吕安缩在他怀中嘀嘀咕咕，“为什么听不懂呢？安儿明明已经说得那么明白了鸭。”
「其实一点都不明白……这娃子在说什么呢完全听不懂啊= =」。周围几个农人的脸上都明明白白写着这句话。
语言的障碍横亘在吕安和老秦人们之间，更何况其中有不少吕小安的自创词，最后无奈的吕不韦让吕安将几个特别的字写下来他来翻译。
居然连爹爹都不知道他在说什么……吕小安被深深打击了，一整个下午都蔫哒哒的，这可怜的小模样惹得来来往往的老秦人纷纷侧目。不过一会吕安的手心里头就被塞了几个冻梨冻柿，于是吕不韦就眼睁睁看到了自己儿子捧着冻梨冷得龇牙咧嘴，又贪吃不肯放手的嘴馋模样。